Situé à seulement 50 mètres de la rue animée Rua das Pedras de Búzios, l'établissement La Coloniale propose un hébergement pratique à quelques pas de bars, de boutiques et de restaurants. Praia do Canto se trouve à 170 mètres. Toutes les chambres sont climatisées. Décorées dans des tons clairs, elles sont dotées de carrelage, d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche chaude. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Il se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de charcuterie, ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides. L'établissement La Coloniale se trouve à 300 mètres de la gare routière de Búzios. Rio de Janeiro est à 170 km.