Situé dans le centre de Bozi Dar, le Penzion Edita vous accueille à proximité des pistes de ski de fond et à 250 mètres des remontées mécaniques. Une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision par câble. Une cuisine commune est également à votre disposition. Vous trouverez un barbecue sur la terrasse. Bozi Dar compte un grand nombre de restaurants et un court de tennis est situé en face de la résidence. En été, vous profiterez de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo. Un bus desservant les domaines skiables Neklid et Klinovec s’arrête à 150 mètres. La station thermale de Karlovy Vary se situe à 27 km et Jachymov est à 6 km de l'Edita.