L'hôtel Vedmezhyi Dvir est situé dans le village de Polyanytsya dans les montagnes des Carpates, à 4 km de la station de ski de Bukovel. Il propose un local à skis et une location de matériel de ski. Les chambres de l'établissement présentent un design lumineux et un mobilier en bois moderne. Toutes possèdent une télévision par satellite, une salle de bains privative et offrent une vue sur les montagnes. Le restaurant sert une cuisine ukrainienne. Par ailleurs, un barbecue est à votre disposition sur la terrasse. Le Vedmezhyi Dvir est implanté à la campagne dans une pinède, à 2 km de la rivière Prut. La montagne Goverla, le plus haut sommet des Carpates, n'est qu'à 30 km. La réception, ouverte 24h/24, comprend un bureau d'excursions. Un service de navette est assuré à destination de la gare routière de Polianitsya (2 km), de la gare ferroviaire de Vorokhta (20 km) et de l'aéroport Ivano-Frankivsk (130 km).