L'Hotel Atlas est situé à 10 minutes de la place principale de Budweis, riche en architecture. Il propose un jardin avec un coin salon, une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner buffet. Les chambres de l'Hotel Atlas offrent une vue sur le jardin ou la ville de l'établissement. Décorées dans des couleurs vives, elles comprennent un coin salon, une télévision et une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Un parking public est disponible dans la rue en face de l'hôtel. Vous pourrez profiter du bar du hall, du jardin et des tables de ping-pong extérieures. La tour noire et la présentation gothique de l'église de la Vierge Marie se trouvent à 15 minutes à pied de l'hôtel. à 100 mètres d'un centre de bien-être avec piscine, massages, courts de squash et chaises longues. La gare de České Budějovice est à 1,7 km.