Idéalement situé à 10 minutes à pied de la gare JR d'Ena, l'Hotel Route-Inn Ena propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat avec films à la demande. Vous pourrez profiter de massages en chambre sur demande et de pain frais au petit-déjeuner buffet gratuit. Affichant une décoration sobre et contemporaine, les chambres climatisées de l'ENA Hotel Route-Inn disposent d'un réfrigérateur, d'un bureau en bois et d'une bouilloire électrique avec du thé vert. Chaque hébergement comprend une salle de bains privative avec sèche-cheveux. L'hôtel propose également un salon confortable et lumineux dans le hall et abrite une laverie et un bain public. La réception assure un service de bagagerie. Le restaurant Hanachaya vous servira un petit-déjeuner buffet composé de plats japonais et occidentaux. Par la route, vous rejoindrez la vallée d'Enakyo en 15 minutes et les ruines du château d'Iwamura en 30 minutes. La brasserie d'Iwamura vous attend à 25 minutes en voiture.