Bénéficiant d'une superbe vue sur la mer et de bains thermaux naturels, l'Imagine Hotel & Resort propose des chambres spacieuses et une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. L'aéroport de Hakodate est accessible en seulement 5 minutes en voiture. Vous pourrez vous détendre dans une chambre à la décoration japonaise traditionnelle et dans une ambiance relaxante. Elles comprennent une télévision, un réfrigérateur et une bouilloire électrique avec des sachets de thé. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une salle d'eau et d'articles de toilette gratuits. Les femmes pourront essayer un kimono yukata coloré. Pendant votre séjour à l'Hotel & Resort Imagine, vous pourrez vous détendre dans la zone de baignade publique dotée d'un bain de source chaude en plein air, d'un bain de pieds et d'un sauna. Des massages peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires. Des salles de divertissement avec une table de ping-pong et des jeux vidéo sont disponibles gratuitement. L'hôtel se trouve à 12 minutes en voiture de la gare JR Hakodate et à 12 minutes à pied de l'arrêt de tramway Yunokawa. Le parc Goryokaku se trouve à 13 minutes en tramway et à 15 minutes à pied. Sur place, le restaurant Tanta An sert un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers plats occidentaux et japonais. Un dîner buffet composé d'ingrédients locaux de saison est proposé. Vous pourrez déguster des steaks ou des plats de fruits de mer locaux tels que le crabe.