L'hôtel à la gestion familiale Mellingburger Schleuse vous propose des chambres élégantes, un petit-déjeuner buffet quotidien et un restaurant traditionnel. Il est situé à côté du fleuve Alster dans le quartier verdoyant de Poppenbüttel, à Hambourg. Chaque chambre de l'Hotel Mellingburger Schleuse comprend la télévision par câble et une salle de bains privative. Certaines disposent d'une terrasse et une connexion Wi-Fi peut être réservée dans toutes les chambres. Le restaurant Alt-Mellingburger possède un jardin d'hiver lumineux et sert une cuisine allemande ainsi que des spécialités de gibier. Vous pourrez également savourer des boissons et des repas sur la terrasse, qui offre une vue sur les rives de l'Alster. L'aéroport de Hamburg se trouve à moins de 10 km du Mellingburger Schleuse. Le centre-ville de Hambourg est accessible en 20 minutes de route environ.