Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare JR Hirosaki, l'Hotel Route-Inn Hirosaki Joto propose un restaurant japonais servant un petit-déjeuner buffet japonais/occidental gratuit, un bain chaud public et des services de massage. Les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une télévision à écran plat. Sobres et contemporaines, les chambres climatisées de l'Hirosaki Joto Hotel Route-Inn disposent d'un bureau en bois, d'un mini-réfrigérateur et d'une bouilloire électrique avec du thé vert. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision avec chaînes à la carte. L'hôtel se trouve à 20 minutes de route du château d'Hirosaki et à 25 minutes en voiture du monastère de Saisho-in. Vous pourrez louer un ordinateur portable à la réception, qui propose également des services de nettoyage à sec et de fax/photocopies. Une laverie automatique et des ordinateurs en libre-service sont également disponibles sur place. Du pain européen et divers plats de style japonais sont servis au petit-déjeuner buffet du Hanachaya au TIMETIMEZERO-TIMETIME9h00. Ouvert pour le dîner, le Hana-Hana-Tei sert des plats japonais et des boissons alcoolisées.