Situé à 2 km du centre-ville de Pardubice, l'Hotel & restaurant SIGNAL possède un restaurant traditionnel avec terrasse. Vous pourrez profiter d'un parking gratuit sur place, et l'arrêt de bus Dubina Sever se trouve à seulement 50 mètres. Décorées simplement, les chambres modernes de l'établissement disposent d'une entrée privée, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat. Elles sont également dotées d'une connexion Internet par câble, et une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, et vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et internationale au restaurant de l'établissement. Le restaurant Signal, comprenant une salle séparée pouvant être réservée pour des événements privés, propose un menu renouvelé quotidiennement. Après une journée de visites ou de randonnée à vélo, vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel. Vous trouverez un hippodrome et une piscine à 10 minutes de route, et le château de Pardubice est situé à 3,4 km. La gare de Pardubice, où vous pourrez prendre un train pour Prague toutes les 30 minutes, est à 4,2 km de l'Hotel & restaurant SIGNAL. Le bus n° 13 vous permettra de vous rendre à la gare, et l'établissement peut organiser des excursions sur demande.