Situé à seulement 1 minute à pied de la gare JR de Tomakomai, l'Hotel Route-Inn Tomakomai Ekimae propose des chambres modernes et décorées avec simplicité ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit. Une connexion Internet par câble est mise gracieusement à votre disposition dans l'ensemble des logements. De plus, des massages apaisants sont dispensés sur demande, moyennant des frais supplémentaires. Les chambres de l'Hotel Route-Inn Satsumasendai disposent de la climatisation, de moquette et d'une salle de bains privative. Elles comprennent également une télévision à écran plat avec vidéos à la demande, un réfrigérateur et une bouilloire électrique avec des sachets de thé vert. L'hôtel possède un spacieux bain public, des fauteuils de massage et une laverie automatique. Dans le hall, il met gratuitement à votre disposition un ordinateur connecté à Internet et du café, en soirée. Le petit-déjeuner buffet se compose d'un large choix de plats allant du pain chaud européen aux spécialités japonaises traditionnelles. Vous pourrez aussi savourer un dîner japonais au restaurant Hanahanatei. Le Tomakomai Ekimae Route-Inn Hotel se trouve à 3 minutes à pied de la patinoire de Hakucho et à 5 minutes en voiture du musée des sciences de Tomakomai.