Situé à 1 minute à pied de la gare JR de Yamagata, l'Hotel Route-Inn Yamagata Ekimae propose des hébergements contemporains avec une connexion Internet par câble gratuite et un système de vidéo à la demande (VOD). Vous pourrez louer des ordinateurs portables à la réception et vous détendre dans les spacieux bains communs. Les chambres climatisées du Yamagata Ekimae Hotel Route-Inn comprennent toutes une télévision à écran LCD, une salle de bains privative, un mini-réfrigérateur, une bouilloire électrique avec du thé vert, des chaussons et un sèche-cheveux. Le bain thermal de Zao Onsen est à 17 km de l'hôtel, tandis que le temple de Risshaku-ji est accessible en 40 minutes de route. Des massages sont dispensés et un service de nettoyage à sec peut être organisé auprès de la réception. Du café est proposé tous les jours gratuitement dans le hall, de 15h00 à 22h00. Un petit-déjeuner buffet gratuit est servi de 6h45 à 9h00 dans la salle à manger Hanachaya. Vous pourrez par ailleurs savourer des plats japonais et du saké au restaurant Hana-Hana-Tei, de 18h00 à 22h00 (dernière commande à 21h30). Ce dernier est fermé le dimanche et en période de vacances.