Hôtel de luxe à Dallas, dans le quartier de Quartier du design de Dallas, avec 4 restaurants Cet hôtel, qui présente l'autre avantage d'être non-fumeurs, comporte 4 restaurants, un spa proposant des soins complets et l'accès gratuit à un parc aquatique. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. De plus, une piscine couverte, 4 bars/salons et un centre de fitness sont à disposition sur place. Le service d'entretien est disponible sur demande Hilton Anatole possède 1606 chambres comprenant la climatisation, des stations d'accueil MP3 et des coffres-forts suffisamment grands pour accueillir un ordinateur portable. Matelas avec surmatelas et de la literie de qualité supérieure. Un réfrigérateur et une cafetière ou une bouilloire sont à votre disposition dans les chambres. Les salles de bain comprennent des peignoirs, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les clients peuvent surfer sur le Web grâce à l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse: 25 Mbit/s ou plus).Une télévision LCD 32 pouces propose des chaînes thématiques par câble et des films à la carte. De plus, les chambres possèdent un coffre-fort et un fer / une planche à repasser. Un service de ménage est proposé sur demande et une literie hypoallergénique est disponible sur demande. Une piscine couverte, une piscine extérieure en saison et un bain à remous se trouvent également sur place. Les infrastructures de loisir comprennent également un parc aquatique gratuit, une rivière artificielle (lazy river), un hammam, et un centre de fitness. Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas admis dans la piscine, le centre de fitness et le bain à remous sans la surveillance d'un adulte. Les clients de moins de 16 ans ne sont pas admis dans la piscine, le centre de fitness et le bain à remous. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.