L'Hotel-Restaurant Thomsen est une entreprise familiale dotée de chambres modernes et fonctionnelles. Une salle de banquets et des salles de réunions, qui peuvent être combinées et dotées d'équipements modernes selon les besoins, sont disponibles pour des réceptions privées ou des événements d'entreprise. Vous vous sentirez comme chez vous dans l'ambiance familiale de cet hôtel, et ce, notamment grâce au personnel qui sera à vos petits soins. Vous pourrez profiter de quelques loisirs sportifs, comme par exemple le jeu de quilles, ainsi que dans la salle de sport. Vous pourrez également vous détendre dans le sauna et le solarium, ou bien profiter d'un petit-déjeuner copieux tous les matins et d'une cuisine raffinée. Les villes de Brême (pour des conventions ou des événements sportifs) ou d'Oldenburg sont très bien desservies par les transports en commun.