L'Hotel Kölner Hof est implanté à seulement 50 mètres de la zone piétonne de Dormagen. Bien desservi par les transports en commun, il est facilement accessible depuis Cologne et Düsseldorf, où se tiennent des foires commerciales. Les chambres confortables sont installées à proximité des boutiques colorées et des restaurants du centre-ville de Dormagen. Vous séjournerez à quelques minutes en voiture de l'autoroute A57, de la gare et de l'aéroport. De plus, vous rejoindrez facilement les sites, ainsi que les quartiers d'affaires de Cologne et de Düsseldorf. Par ailleurs, un parking est mis gracieusement à votre disposition sur place.