L'Aparthotel Etna est situé à 500 mètres de la côte baltique, dans la station balnéaire polonaise de Kołobrzeg. Il propose des chambres avec télévision et salle de bains privative. Le restaurant Bistro Leone sert des plats internationaux et polonais, ainsi qu'une large sélection de desserts. La réception est ouverte tous les jours de 8h00 à 16h00. La promenade la plus proche se trouve sur la rivière Parsęta, à seulement 120 mètres de l'hôtel. Le port de plaisance est à 850 mètres. La gare principale de Kołobrzeg se trouve à 750 mètres.