Notre hôtel moderne au centre-ville d'Ottawa se trouve dans le quartier d'affaires, en face du canal Rideau, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Notre célèbre restaurant Shore Club est un choix prisé des clients de l'hôtel et des habitants d'Ottawa. Restez actif pendant votre séjour au Canada grâce aux possibilités offertes par notre hôtel en matière de fitness, avec par exemple notre piscine intérieure d'eau salée, notre centre de fitness moderne ou encore notre terrain de squash. Organisez votre prochaine conférence ou évènement dans nos espaces polyvalents reliés au centre des congrès Shaw et profitez de notre équipement audiovisuel ultramoderne et de notre équipe d'organisateurs experts. Profitez d'une bonne nuit de sommeil dans les élégantes suites et chambres de notre hôtel situé sur la promenade Colonel-By à Ottawa, qui offre de superbes prestations et une vue époustouflante sur le panorama urbain d'Ottawa.