Hôtel de Rogers, avec petit déjeuner gratuit et réception ouverte 24 h/24 Cet hôtel non-fumeurs abrite une piscine couverte, un bain à remous et du café/thé dans les espaces communs. Le petit déjeuner buffet gratuit, le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont également fournis. Une laverie, une réception ouverte 24 h/24 et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas sont quelques-unes des autres prestations offertes. Le service d'entretien est effectué une fois par séjour. ASPEN HOTEL ROGERS -FORMERLY AMERICINN possède 61 chambres comprenant la climatisation, des coffres-forts suffisamment grands pour accueillir un ordinateur portable et un sèche-cheveux. Cet hôtel de Rogers offre l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse: 100 Mbit/s ou plus (pour 1 à 2 pers. ou jusqu’à 6 appareils)) Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire et des articles de toilette gratuits. Parmi les services d'affaires, les chambres comprennent des bureaux et des écrans d'ordinateur, ainsi qu'un téléphone; les appels locaux et longue distance sont gratuits (sous réserve de certaines restrictions). De plus, les chambres possèdent un fer / une planche à repasser et des rideaux occultants. Le remplacement des serviettes et le remplacement des draps sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni une fois par séjour. Une piscine couverte et un bain à remous se trouvent sur place.