Quelles compagnies desservent Hambourg ?

Selon nos données, Condor, Air Canada et Lufthansa sont les trois compagnies aériennes les plus populaires pour les vols Canada - Hambourg. Condor est le choix le plus populaire chez nos utilisateur·ices, 51 % des gens choisissant cette compagnie pour leur voyage vers Hambourg. Notez qu’il existe 9 compagnies différentes desservant régulièrement Hambourg, vous aurez donc d’autres options à votre disposition.

Combien de temps dure un vol jusqu'à Hambourg?

Si vous partez d’un aéroport populaire de Canada, comme Montréal ou Calgary, avec pour destination Hambourg, vous pouvez vous attendre à une durée de vol moyenne de 10h 40min et 13h, respectivement.

Quelle est la compagnie proposant les vols les moins chers entre Canada et Hambourg-Helmut-Schmidt ?

British Airways, WestJet, et Lufthansa sont les compagnies les plus populaires proposant des vols de Canada à Hambourg-Helmut-Schmidt.

Quand momondo a-t-il mis à jour les prix des vols pour Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt pour la dernière fois ?

Les prix pour vols depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt sont actualisés quotidiennement.

Combien de prestataires momondo compare-t-il pour les vols pour Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?

En novembre 2026, il existe 7 prestataires au choix pour vols depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt.

À partir de quel âge peut-on prendre l'avion depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?

L'âge minimum pour qu'un enfant puisse prendre l'avion seul est de cinq ans, mais les compagnies aériennes qui proposent un service pour les mineurs non accompagnés (UNMR) peuvent fixer leurs propres limites d'âge. La durée du vol, les horaires et les escales sont autant d'éléments qui peuvent influencer les limites d'âge. Nous vous recommandons de bien vérifier auprès de la compagnie aérienne avec laquelle vous réservez votre voyage depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt.

De quels documents ou pièces d'identité avez-vous besoin pour vous rendre à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?

Les documents de voyage et de santé requis pour votre voyage à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt peuvent varier en fonction de votre itinéraire et de votre situation personnelle. En règle générale, vous devez être en possession de plusieurs documents, dont une carte d'identité nationale ou un permis de conduire et un passeport valable six mois après la date prévue de votre arrivée à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt. Nous vous recommandons de demander conseil à votre compagnie aérienne ou à un tiers fiable tel que l'IATA.

C$ 380 Vols pas chers depuis le Canada pour l'aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg en 2026/27

Découvrez sur momondo des offres issues de plus de 900 sites de voyage.

Trouvez les vols les moins chers depuis le Canada pour Hambourg

Aller-retour

Aller simple

Dernière minute

Offres récentes de vol aller-retour depuis le Canada pour Hambourg

Saisissez vos dates de voyage pour trouver les meilleurs prix.

16:00 - 9:35YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

11h 35min1 escale Francfort-sur-le-Main

7:00 - 13:50HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

12h 50min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 731Condor

ven. 20 nov. - dim. 6 déc.

16:00 - 9:35YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

11h 35min1 escale Francfort-sur-le-Main

7:00 - 13:50HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

12h 50min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 744Condor

dim. 22 nov. - dim. 6 déc.

6:00 - 22:00YYJ Aéroport de Victoria-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

32h 00min2 escales Aéroport de Calgary Paris-Charles-de-Gaulle

18:15 - 23:45HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYJ Aéroport de Victoria

37h 30min2 escales Paris-Charles-de-Gaulle Aéroport de Calgary

C$ 871Plusieurs compagnies

mer. 2 déc. - mer. 9 déc.

19:40 - 21:10YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

19h 30min3 escales Reykjavik Keflavik Intl Paris-Charles-de-Gaulle Francfort-sur-le-Main

7:00 - 18:15HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

17h 15min3 escales Francfort-sur-le-Main Paris-Charles-de-Gaulle Reykjavik Keflavik Intl

C$ 922Plusieurs compagnies

ven. 27 nov. - ven. 4 déc.

17:10 - 22:15YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

23h 05min1 escale Copenhague Kastrup

9:50 - 15:40HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

11h 50min1 escale Copenhague Kastrup

C$ 957Scandinavian Airlines

ven. 5 mars - dim. 7 mars

17:10 - 9:10YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

10h 00min1 escale Copenhague Kastrup

9:50 - 15:40HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

11h 50min1 escale Copenhague Kastrup

C$ 1 014Scandinavian Airlines

dim. 22 nov. - mar. 8 déc.

14:15 - 14:10YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

16h 55min2 escales Vancouver Aéroport d'Amsterdam-Schiphol

6:10 - 19:30HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

20h 20min2 escales Aéroport d'Amsterdam-Schiphol Vancouver

C$ 1 052KLM

sam. 14 nov. - mer. 18 nov.

16:20 - 14:10YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

14h 50min1 escale Aéroport d'Amsterdam-Schiphol

8:25 - 19:30HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

18h 05min2 escales Aéroport d'Amsterdam-Schiphol Vancouver

C$ 1 052KLM

sam. 14 nov. - mer. 18 nov.

12:35 - 12:50YVR Vancouver-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

16h 15min2 escales Toronto-Pearson Munich-Franz-Josef-Strauß

19:35 - 14:50HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YVR Vancouver

27h 15min1 escale Munich-Franz-Josef-Strauß

C$ 1 082Lufthansa

mer. 3 mars - sam. 13 mars

18:05 - 14:05YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

13h 00min1 escale Francfort-sur-le-Main

10:00 - 16:20HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

13h 20min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 1 158Lufthansa

ven. 27 nov. - mar. 8 déc.

Offres de dernière minute pour des vols directs depuis le Canada pour Hambourg

Saisissez vos dates de voyage pour trouver les meilleurs prix.

16:00 - 9:35YYZ Toronto-Pearson-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

11h 35min1 escale Francfort-sur-le-Main

7:25 - 17:55HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYZ Toronto-Pearson

16h 30min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 755Condor

dim. 8 nov. - ven. 30 avr.

13:00 - 21:10YVR Vancouver-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

24h 10min3 escales Aéroport de Calgary Paris-Charles-de-Gaulle Francfort-sur-le-Main

6:10 - 8:55HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YVR Vancouver

34h 45min2 escales Paris-Charles-de-Gaulle Aéroport de Calgary

C$ 917Plusieurs compagnies

lun. 9 nov. - lun. 23 nov.

20:10 - 22:00YUL Montréal-Trudeau-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

19h 50min1 escale Paris-Charles-de-Gaulle

6:10 - 22:17HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YUL Montréal-Trudeau

22h 07min2 escales Paris-Charles-de-Gaulle Toronto-Pearson

C$ 1 017Plusieurs compagnies

mar. 10 nov. - lun. 16 nov.

17:00 - 15:00YUL Montréal-Trudeau-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

16h 00min1 escale Paris-Charles-de-Gaulle

8:25 - 17:15HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YUL Montréal-Trudeau

14h 50min1 escale Aéroport d'Amsterdam-Schiphol

C$ 1 017Plusieurs compagnies

mar. 10 nov. - lun. 16 nov.

17:35 - 21:10YVR Vancouver-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

19h 35min2 escales Paris-Charles-de-Gaulle Francfort-sur-le-Main

6:10 - 15:25HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YVR Vancouver

17h 15min1 escale Paris-Charles-de-Gaulle

C$ 1 035Plusieurs compagnies

lun. 9 nov. - lun. 23 nov.

16:30 - 12:50YVR Vancouver-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

12h 20min1 escale Munich-Franz-Josef-Strauß

7:30 - 12:45HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YVR Vancouver

13h 15min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 1 350Lufthansa

mar. 10 nov. - dim. 15 nov.

16:30 - 16:20YVR Vancouver-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

15h 50min1 escale Munich-Franz-Josef-Strauß

6:30 - 14:50HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YVR Vancouver

16h 20min2 escales Francfort-sur-le-Main Munich-Franz-Josef-Strauß

C$ 1 562Lufthansa

mar. 10 nov. - dim. 15 nov.

14:45 - 22:15YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

24h 30min2 escales Los Angeles Los Angeles Copenhague Kastrup

15:25 - 20:45HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

36h 20min2 escales Copenhague Kastrup Toronto-Pearson

C$ 2 059Scandinavian Airlines

ven. 6 nov. - sam. 14 nov.

8:00 - 11:05YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

20h 05min2 escales Vancouver Francfort-sur-le-Main

7:30 - 16:20HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

15h 50min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 2 270Air Canada

ven. 6 nov. - sam. 14 nov.

13:37 - 16:50YYC Aéroport de Calgary-HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

20h 13min2 escales Chicago-O'Hare Londres-Heathrow

7:30 - 16:20HAM Hambourg-Helmut-Schmidt-YYC Aéroport de Calgary

15h 50min1 escale Francfort-sur-le-Main

C$ 2 278Air Canada

ven. 6 nov. - sam. 14 nov.

Économisez en réservant votre vol avec momondo

Grande sélection, super offres

Parcourez des centaines de sites et comparez les prix.

Filtrez les résultats

WiFi gratuit ? Arrivée tôt le matin ? Personnalisez votre recherche

Gratuit et indépendant

Utilisation entièrement gratuite - aucuns frais cachés.

Alertes de prix

Besoin de réfléchir avant de réserver ? pour obtenir les meilleurs tarifs.

Rechercher des offres vol

Vols Condor de Canada à Hambourg

Nos meilleures offres Condor sur les billets d’avion Canada - Hambourg

Condor

20 nov.

YYZ16:00Toronto-Pearson

23h 10min

1 arrêt

HAM21:10Hambourg-Helmut-Schmidt

6 déc.

HAM7:00Hambourg-Helmut-Schmidt

12h 50min

1 arrêt

YYZ13:50Toronto-Pearson

C$ 731

Condor

22 nov.

YYZ16:00Toronto-Pearson

11h 35min

1 arrêt

HAM9:35Hambourg-Helmut-Schmidt

6 déc.

HAM7:00Hambourg-Helmut-Schmidt

12h 50min

1 arrêt

YYZ13:50Toronto-Pearson

C$ 744

Condor

8 nov.

YYZ16:00Toronto-Pearson

11h 35min

1 arrêt

HAM9:35Hambourg-Helmut-Schmidt

30 avr.

HAM7:25Hambourg-Helmut-Schmidt

16h 30min

1 arrêt

YYZ17:55Toronto-Pearson

C$ 755

Vols Air Canada de Canada à Hambourg

Nos meilleures offres Air Canada sur les billets d’avion Canada - Hambourg

Air Canada

6 févr.

YVR10:15Vancouver

20h 05min

2 arrêts

HAM14:20Hambourg-Helmut-Schmidt

10 févr.

HAM7:30Hambourg-Helmut-Schmidt

13h 15min

1 arrêt

YVR12:45Vancouver

C$ 1 108

Air Canada

6 févr.

YVR10:15Vancouver

20h 05min

2 arrêts

HAM14:20Hambourg-Helmut-Schmidt

10 févr.

HAM11:00Hambourg-Helmut-Schmidt

18h 02min

2 arrêts

YVR21:02Vancouver

C$ 1 119

Air Canada

15 nov.

YUL16:40Montréal-Trudeau

16h 45min

1 arrêt

HAM15:25Hambourg-Helmut-Schmidt

19 nov.

HAM7:10Hambourg-Helmut-Schmidt

14h 00min

1 arrêt

YUL15:10Montréal-Trudeau

C$ 1 131

Dénicheur de tarifs momondo

Utilisez les filtres ci-dessous pour trouver et comparer les vols depuis le Canada pour l'aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg qui vous conviennent.

Départ

Arrivée

Itinéraire

Aller

Retour

Prix

Aller-retour le moins cher

TorontoHambourg

YYZ Toronto-Pearson - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYZHAM

Toronto-Pearson

ven. 20/11

16:00-9:35

1 escale11h 35min

Hambourg-Helmut-Schmidt

dim. 6/12

7:00-13:50

1 escale12h 50min

C$ 731

TorontoHambourg

YYZ Toronto-Pearson - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYZHAM

Toronto-Pearson

dim. 22/11

16:00-9:35

1 escale11h 35min

Hambourg-Helmut-Schmidt

dim. 6/12

7:00-13:50

1 escale12h 50min

C$ 744

VictoriaHambourg

YYJ Aéroport de Victoria - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYJHAM

Aéroport de Victoria

mer. 2/12

6:00-22:00

2 escales32h 00min

Hambourg-Helmut-Schmidt

mer. 9/12

18:15-23:45

2 escales37h 30min

C$ 871

TorontoHambourg

YYZ Toronto-Pearson - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYZHAM

Toronto-Pearson

ven. 27/11

19:40-21:10

3 escales19h 30min

Hambourg-Helmut-Schmidt

ven. 4/12

7:00-18:15

3 escales17h 15min

C$ 922

TorontoHambourg

YYZ Toronto-Pearson - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYZHAM

Toronto-Pearson

ven. 5/3

17:10-22:15

1 escale23h 05min

Hambourg-Helmut-Schmidt

dim. 7/3

9:50-15:40

1 escale11h 50min

C$ 957

Aller-retour le plus rapide

TorontoHambourg

YYZ Toronto-Pearson - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYZHAM

Toronto-Pearson

dim. 22/11

17:10-9:10

1 escale10h 00min

Hambourg-Helmut-Schmidt

mar. 8/12

9:50-15:40

1 escale11h 50min

C$ 1 014

CalgaryHambourg

YYC Aéroport de Calgary - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYCHAM

Aéroport de Calgary

sam. 14/11

14:15-14:10

2 escales16h 55min

Hambourg-Helmut-Schmidt

mer. 18/11

6:10-19:30

2 escales20h 20min

C$ 1 052

CalgaryHambourg

YYC Aéroport de Calgary - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYCHAM

Aéroport de Calgary

sam. 14/11

16:20-14:10

1 escale14h 50min

Hambourg-Helmut-Schmidt

mer. 18/11

8:25-19:30

2 escales18h 05min

C$ 1 052

VancouverHambourg

YVR Vancouver - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YVRHAM

Vancouver

mer. 3/3

12:35-12:50

2 escales16h 15min

Hambourg-Helmut-Schmidt

sam. 13/3

19:35-14:50

1 escale27h 15min

C$ 1 082

CalgaryHambourg

YYC Aéroport de Calgary - HAM Hambourg-Helmut-Schmidt

YYCHAM

Aéroport de Calgary

ven. 27/11

18:05-14:05

1 escale13h 00min

Hambourg-Helmut-Schmidt

mar. 8/12

10:00-16:20

1 escale13h 20min

C$ 1 158

Les vols sont classés en fonction du prix pour un vol aller-retour par ordre croissant.

Affichage des résultats 1 à 10 sur 20Trié par prix croissant

Comment trouver le billet d'avion le moins cher de Canada à Hambourg ?

Ne cherchez pas plus loin ! Nous avons passé en revue tous les tarifs de billets d’avion pour ce trajet sur momondo afin que vous puissiez trouver la meilleure offre.

Prix

Compagnies

Autres informations

Quel est le mois le moins cher pour aller à Hambourg ?

Le mois de janvier est, en moyenne, le mois le moins cher pour se rendre à Hambourg au départ de Canada, avec des prix généralement autour de C$ 874. Si vous ne pouvez pas vous rendre à Hambourg au cours du mois de janvier, pensez à partir en février. Ce mois est également bon marché : des vols avec un prix moyen de C$ 980 peuvent être trouvés sur momondo.

Quand réserver un vol pour Hambourg ?

Vous avez plus de chances de trouver des vols Canada - Hambourg pas chers en réservant semaines avant votre date de départ. En règle générale, vous pouvez vous attendre à trouver des vols vers Hambourg pour environ C$ 1 005 lorsque vous effectuez une recherche semaines à l'avance, mais les prix des vols peuvent être plus bas en dehors de cet intervalle. Par exemple, les utilisateur·ices ont récemment trouvé des vols Canada - Hambourg à partir de C$ 723 sur momondo.

Puis-je faire des économies en prenant un vol Canada-Hambourg avec escale ?

Vous pourriez potentiellement économiser jusqu’à 21 % sur votre vol Canada-Hambourg en prenant un vol avec escales.

Offres et astuces pour des vols pas chers de Canada à Hambourg.

Informations à propos de la durée de vol, les vols directs et les aéroports pour votre vol Canada Hambourg

Meilleur prix trouvé	C$ 380
Vol le plus court	10h 40min
Vols directs	Aucun

Le meilleur vol aller simple vers Hambourg depuis Canada, trouvé au cours des 72 dernières heures, coûte C$ 380. Le meilleur vol aller-retour Canada - Hambourg trouvé sur momondo dans le même laps de temps s’élève quant à lui à C$ 731.

Le vol le plus court de Canada à Hambourg dure 10h 40min.

Il n’y a pas de vols directs de Canada à Hambourg. Il n’y a pas d’itinéraire populaire de Canada à Hambourg.

Rechercher des offres vol

Questions fréquemment posées sur les vols depuis le Canada pour l'aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg

Quand momondo a-t-il mis à jour les prix des vols pour Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt pour la dernière fois ?
Les prix pour vols depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt sont actualisés quotidiennement.
Combien de prestataires momondo compare-t-il pour les vols pour Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?
En novembre 2026, il existe 7 prestataires au choix pour vols depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt.
À partir de quel âge peut-on prendre l'avion depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?
L'âge minimum pour qu'un enfant puisse prendre l'avion seul est de cinq ans, mais les compagnies aériennes qui proposent un service pour les mineurs non accompagnés (UNMR) peuvent fixer leurs propres limites d'âge. La durée du vol, les horaires et les escales sont autant d'éléments qui peuvent influencer les limites d'âge. Nous vous recommandons de bien vérifier auprès de la compagnie aérienne avec laquelle vous réservez votre voyage depuis Canada à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt.
De quels documents ou pièces d'identité avez-vous besoin pour vous rendre à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt ?
Les documents de voyage et de santé requis pour votre voyage à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt peuvent varier en fonction de votre itinéraire et de votre situation personnelle. En règle générale, vous devez être en possession de plusieurs documents, dont une carte d'identité nationale ou un permis de conduire et un passeport valable six mois après la date prévue de votre arrivée à Aéroport de Hambourg-Helmut-Schmidt. Nous vous recommandons de demander conseil à votre compagnie aérienne ou à un tiers fiable tel que l'IATA.

Les meilleures compagnies pour les vols Canada - Hambourg

Comparez les compagnies aériennes qui desservent l’itinéraire Canada - Hambourg et consultez des avis sur momondo

Compagnie	Note	Annulation gratuite	Prix
Condor	PrixDès C$ 600	Annulation gratuite	Note 6,7 625 avis	Recherchez des vols Condor
Scandinavian Airlines	PrixDès C$ 751	Annulation gratuite	Note 7,4 2 027 avis	Recherchez des vols Scandinavian Airlines
British Airways	PrixDès C$ 829	Annulation gratuite	Note 6,7 8 282 avis	Recherchez des vols British Airways
Air Canada	PrixDès C$ 968	Annulation gratuite	Note 7,1 11 854 avis	Recherchez des vols Air Canada
Lufthansa	PrixDès C$ 984	Annulation gratuite	Note 6,8 8 298 avis	Recherchez des vols Lufthansa
SWISS	PrixDès C$ 1 255	Annulation gratuite	Note 7,5 2 107 avis	Recherchez des vols SWISS
KLM	PrixDès C$ 1 775	Annulation gratuite	Note 7,8 1 595 avis	Recherchez des vols KLM

Lübeck

Sankt Peter-Ording

Lunebourg

Pourquoi utiliser momondo ?

Pourquoi devrais-je utiliser momondo pour trouver une offre de vol de Canada vers Hambourg ?

Nous vous aidons à trouver les vols qui vous conviennent le mieux. momondo compare les prix parmi des centaines de compagnies aériennes et d'agences de voyage et vous aide à les filtrer pour trouver le meilleur vol de Canada à Hambourg.

Puis-je trouver des vols de Canada à Hambourg avec une politique de réservation flexible sur momondo ?

Oui. Tous les vols à destination de Hambourg depuis Canada sur momondo peuvent être comparés et filtrés en fonction des diverses politiques proposées, comme la réservation flexible.

Comment momondo peut-il m’aider à trouver des vols depuis Canada vers Hambourg ?

momondo propose de nombreux filtres pour vous aider à trouver le meilleur vol vers Hambourg depuis Canada. Filtrez par prix, compagnie aérienne, aéroport, classe, avion, mode de paiement, nombre d'escales...

Je ne suis pas prêt·e à réserver un vol de Canada à Hambourg tout de suite. momondo peut-il m'informer si les prix changent ?

Si vous recherchez simplement des vols potentiels vers Hambourg, momondo propose une fonctionnalité pratique, l'alerte de prix, qui permet de suivre l'évolution des prix relatifs aux vols de Canada à Hambourg et de vous informer de leur variation.